Great expectations, too many regulations 29/09/2010
Posted by Observer in Brazilië vandaag.Tags: COFINS, CSLL, Diária Oficial da União, DOU, FGTS, Financial Times, IOF, IPTU, IPVA, IR, IVA, PIS/PASEP
add a comment
Een reportage met als titel “Great Expectations” in de The Financial Times zegt dat de opvolger van Lula erg veel werk voor de boeg heeft om het imago van Brazilië te wijzigen van “het land met een beloftevolle toekomst” naar “het land dat zijn potentiëel waar maakte”. Brazilië deed het nooit beter dan nu, zo luidt het. Op het vlak van buitenlandse relaties werd Brazilië een ernstige kandidaat voor een blijvend zitje in de Veiligheidsraad van de VN, terwijl het voordien maar een kleine speler was, zo gaat het artikel verder. De Financial Times stelt zich de vraag of het deze keer menens is en voegt eraan toe dat een van de grootste uitdagingen van het land erin bestaat om de overheidsdiensten beter te laten werken. “Brazilië staat immers bekend voor zijn gebrek aan efficiëntie op dat vlak met een enorme bureaucratie, en dat moet verbeteren”.
Ingewikkelde fiscus
Het is inderdaad een feit dat de groei nog veel sneller zou gaan indien er bijvoorbeeld niet de belemmering was van een erg groot pakket van belastingen, taksen en andere contributies. Bedrijven moeten zoveel tijd steken in het bijhouden van de boeken en het betalen van 60 verschillende types van belastingen en taksen, dat ze verplicht zijn om professionele boekhoudkantoren (duur) te betalen om dit alles te administreren. De bureaucratie slorpt de fondsen op die beter zouden kunnen gebruikt worden om het bedrijf te laten groeien.
Over een periode van 20 jaar verschenen er in het Braziliaanse staatsblad DOU (Diária Oficial da União) 240.000 normen m.b.t. tot belastingen en bijdragen. Gemiddeld zijn er per dag 34 wijzigingen en die moeten allemaal bijgehouden worden door de boekhouding; wettelijke en administratieve regels die een kluwen vormen waarin een kat haar jongen niet terugvindt. Hierdoor moet een gemiddeld bedrijf 2.600 uren per jaar besteden aan het bijhouden van al die informatie en het betalen van al die bijdrages (in andere landen is dat tot 10 keer minder). In totaal besteden Braziliaanse bedrijven 20 miljard per jaar aan al dat werk. Er gaan dan ook steeds meer stemmen op om ook in Brazilië een belasting op toegevoegde waarde in te voeren, de IVA (Imposto Valor Acrescentado) die een groot deel van de rest moet vervangen. De verkiezingskandidaten zijn zich zeer goed bewust van de noodzaak tot een belastingshervorming, maar de vraag is wie het zal aandurven om zo een revolutionaire omwenteling op te starten.
Zoals geen zinnig mens meer wijs raakt uit de bedrading op deze paal (in een favela in Rio de Janeiro), zo zijn er veel Brazilianen die niet meer wijs raken uit de doolhof van de fiscus.
Op deze Wikipedia pagina staat het hele lijstje van de verschillende types belastingen en bijdragen in Brazilië, netjes onderverdeeld in federale belastingen, belastingen per staat en nog eens belastingen per município (gemeentelijk). Die 2 laatsten kunnen nog eens verschillen van staat tot staat, en van município tot município. Het is niet meteen boeiende lectuur, maar wel een dagelijkse realiteit voor de Braziliaanse ondernemer. Sommige van de gebruikte afkortingen zijn welbekend bij de doorsnee Braziliaanse burger: IPTU (onroerend goed), IPVA (verkeer), IR (inkomsten). Andere zoals CSLL, PIS/PASEP, COFINS, FGTS of IOF zijn dan meer bekend op de administratieve afdelingen van de bedrijven. Maar er bestaan nog vele andere bijdrages en taksen, het is vrijwel onmogelijk voor een individu om daar uit wijs te geraken, tenzij hij een echte specialist is.
Groeipijnen 28/09/2010
Posted by Observer in Actueel.Tags: Anac, Azul, Gol, Tam, Trip, Webjet
add a comment
De sterke groei van de Braziliaanse luchtvaart heeft te kampen met groeipijnen. Nadat gisteren bijna 50% van alle vluchten van de maatschappij Webjet geschrapt werden, greep het Agência Nacional de Aviação Civil (Anac, het overheidsorgaan dat de luchtvaart controleert) in en legde de maatschappij het verbod op om nog tickets te verkopen voor de vluchten die tot vrijdag 1 oktober geprogrammeerd waren. Anac kondigde ook aan dat Webjet meer inspecties mag verwachten, zowel in de verkoopscentra in de luchthavens als op de hoofdzetel van het bedrijf. Als Webjet er niet in slaagt de situatie te normaliseren, dan zullen er ernstige maatregelen getroffen worden, zo staat te lezen in een nota die Anac uitgaf. In juli van dit jaar kreeg Webjet van het agentschap een boete van R$ 225.000 opgelegd omdat ze hun personeel over belast hadden (boordpersoneel mag maximum 85 uur/maand vliegen). Het percentage afgelaste vluchten van Webjet bedroeg 2,4% in augustus, steeg deze maand tot 5,7% en belandde deze week op 9,7%. De luchtvaartmaatschappij verklaarde dat ze verplicht waren om het aantal vluchten in te korten om hun personeel niet over te belasten.
Reizigers aan de balie van WebJet in de internationale luchthaven van Brasília – Presidente Juscelino Kubitschek. Foto Renato Araújo/ABr
Brazilianen reizen steeds meer met het vliegtuig. De Braziliaanse luchtvaartmaatschappijen (Tam, Gol, Webjet, Azul, Trip) verlaagden hun prijzen en er woedde een forse concurrentieslag om reizigers te overtuigen. Webjet biedt maar een beperkt aantal binnenlandse vluchten aan (heen en weer tussen 10 belangrijke Braziliaanse steden met 20 eigen vliegtuigen), maar wel aan zeer aantrekkelijke prijzen. Een ticket van Rio de Janeiro naar de hoofdstad Brasília kost bijvoorbeeld R$ 84 (36 euro); vanuit hetzelfde vertrekpunt naar Curitiba vliegen kost slechts R$ 55 (24 euro), uiteraard afhankelijk van dag en tijdstip van de vlucht. Een busticket kost meer en de reis duurt veel langer, logisch dat veel reizigers kiezen voor het vliegtuig. Voor velen is het zelfs de allereerste keer dat ze op deze manier reizen. Luchtvaartmaatschappijen zijn het slachtoffer van hun eigen succes en Webjet moest dringend op zoek naar nieuw personeel. Het bedrijf is bezig met de training van 149 nieuwe piloten en stewards/stewardessen die vanaf oktober actief zullen worden ingezet.
Wonen in Brazilië 27/09/2010
Posted by Observer in Over Brazilië.Tags: Link2Brazil, Wonen in Brazilië
add a comment
Een veelgebruikte zoekterm waardoor surfers bij Link2Brazil terechtkomen, bestaat uit de volgende drie woorden: wonen in Brazilië. Dat geldt trouwens ook voor werken, leven en emigreren, allemaal m.b.t. dit land. Over leven en werken in Brazilië werd al heelwat gepubliceerd op deze website, over wonen nog niet. Wie vragen of twijfels heeft over het ‘waar en hoe’ van wonen in Brazilië, die kan voortaan onze pagina Wonen eens raadplegen, een poging om wat meer klaarheid te scheppen over het onderwerp. Zoals steeds staan we open voor suggesties, correcties en mogelijke aanvullingen.
Vals vingertje opsteken 26/09/2010
Posted by Observer in In de rand.Tags: Autorijschool, Detran, O Globo, Silicone, Valse Vinger
add a comment
Een opmerkelijk berichtje in de krant O Globo maakt melding van een nieuw geval van fraude dat andermaal aangeeft hoe creatief de Brazilianen kunnen zijn, ook op het vlak van bedrog. Een autorijschool in Barueri (São Paulo) fraudeerde de regels tot het bekomen van een rijbewijs. De leerlingen moesten de lessen betalen maar hoefden niet niet lijfelijk aanwezig te zijn. Om het biometrisch systeem van Detran te omzeilen werd een vingerafdruk gemaakt van de leerling om vervolgens overgebracht te worden op een stukje silicone, als het ware een valse vinger. De politie ontdekte 13 dergelijke valse vingers ter plaatse. De eigenaar van de autorijschool en de leerlingen zullen vervolgd worden wegens fraude. Het onderzoek dat tenslotte leidde tot de aanklacht, duurde drie maanden. Om de bedriegers op heterdaad te pakken werd een politieman in burger naar de school gestuurd, zich aanbiedend als leerling. De man zei dat hij een rijbewijs wilde bekomen, maar dat hij geen tijd had om effectief lessen te volgen. De bediende van de autorijschool zei dat er normaal gesproken 45 theoretische lessen moesten gevolgd worden, maar dat hij dit kon overslaan mits het betalen van de cursus. Dat kostte dan R$ 1.500 en kon in 3 keer betaald worden. Alles werd opgenomen met een verborgen camera. Het is trouwens niet de eerste keer dat een autorijschool op dergelijke manier betrapt wordt. Hoe vaak kan een ezel eigenlijk tegen dezelfde steen aanlopen?
Baixaria in de verkiezingscampagnes 23/09/2010
Posted by Observer in Politiek.Tags: Dilma Rousseff, Eurenice Guerra, José Dirceu, José Serra, Marina Silva, Verkiezingen 2010
add a comment
Naarmate de datum van de verkiezingen dichterbij komt, worden de campagnes agressiever. Sinds het (gedwongen) ontslag van de “Ministro da Casa Civil” (en voormalige rechterhand van Dilma Rousseff) Eurenice Guerra, zijn de verhoudingen in de peilingen lichtjes gewijzigd. José Serra ging weer wat omhoog, Dilma Rousseff verloor enkele puntjes. Ook de derde kandidaat, Marina Silva van de PV (Partido Verde, de Braziliaanse groenen) kreeg er een puntje bij. Toch is het nog steeds duidelijk dat Dilma Rousseff een grote kans maakt om als eerste vrouwelijke president van Brazilië verkozen te worden, heel waarschijnlijk zelfs in de eerste ronde. De campagne van José Serra (PSDB) publiceerde gisteren een reeks filmpjes op YouTube onder de noemer “O Brasil não é do PT!”. De filmpjes werden goedgekeurd door de presidentskandidaat met als doel de Braziliaanse kiezer ervoor te waarschuwen dat het de PT is die uiteindelijk de macht zal krijgen in Brazilië, en niet Dilma Rousseff.
Een van de filmpjes toont een transformatie van het hoofd van Dilma naar dat van haar voorganger als Ministro da Casa Civil, José Dirceu. Deze laatste moest enkele jaren geleden ontslag nemen omdat hij ervan werd beschuldigd achter het “mensalão” schandaal te zitten (omkopen van politieke tegenstanders). Tijdens de tranformatie hoort men een commentator zeggen dat hij destijds de “chefe da quadrilha” (bendeleider) was. In een ander filmpje wordt Dilma (een actrice) getoond tijdens een sollicitatie interview. Op iedere vraag antwoordt “Dilma” dat zij “amiga do presidente” is. In een van de filmpjes gaat men zover om een acteur te tonen die eruit ziet als Lula en enkele gevaarlijke honden los laat op de kiezer terwijl een stem zegt “Lula was goed voor Brazilië, een van de beste dingen die hij deed was de radicalen van de PT tegen te houden. Dilma daarentegen…“.
De ploeg die verantwoordelijk is voor de campagne van Dilma Rousseff laat zich niet onbetuigd en gaf een persbericht uit waarin gesteld wordt dat er onnoemelijk veel leugens en verzinsels over haar verspreid worden via het internet. Het klopt inderdaad dat er nog al wat e-mails de ronde doen met daarin allerlei uitspraken die al dan niet terecht aan haar worden toegeschreven. Het persbericht besluit met het verzoek om “baixaria” (aanvallen onder de gordel) via het internet te melden aan de verantwoordelijke autoriteiten. Dilma reageerde vandaag persoonlijk: “Wij blijven doorgaan met het voeren van een campagne op een hoger niveau. Echter, indien we een proces inspannen tegen de PSDB betekent dat geen verlaging van het niveau, dat betekent dat we ons verdedigen. Wie het niveau van een campagne verlaagt en daarbij dit medium gebruikt (internet en YouTube) moet er niet op rekenen dat dit in Brazilië aanvaard wordt“, aldus de presidentskandidate.
Kunstenaar Gil Vicente als moordenaar 22/09/2010
Posted by Observer in Kultuur.Tags: Ariel Sharon, Biënnale São Paulo, Eduardo Campos, Fernando Henrique Cardoso, George W. Bush, Gil Vicente, Jarbas Vasconcelos, Kofi Annan, Koningin Elizabeth, Lula, OAB, paus Benedictus XVI
add a comment
De 29ste Biënnale van São Paulo krijgt deze keer extra aandacht omwille van de houtskool tekeningen, tentoongesteld door de kunstenaar Gil Vicente (52) uit de staat Pernambuco. Op die tekeningen portretteert hij zichzelf als moordenaar van bekende persoonlijkheden, zowel Brazilianen als anderen. Het gaat respectievelijk om oud-president George W. Bush, paus Benedictus XVI, Eduardo Campos (huidige gouverneur Pernambuco), Jarbas Vasconcelos (de voorganger van Eduardo Campos), Fernando Henrique Cardoso (voormalige Braziliaanse president), koningin Elizabeth, Kofi Annan, Ariel Sharon en president Lula. Op de tekening van deze laatste is te zien hoe de kunstenaar de keel van Lula dreigt over te snijden met een mes. Op alle andere tekeningen is een gewoon vuurwapen te zien. De tekeningen kunnen in hoge resolutie gedownload worden op de website van de artiest waar ze verzameld werden onder de titel “Inimigos” (vijanden). De OAB (orde van advokaten) dreigde de kunstenaar voor het gerecht te slepen onder het voorwendsel dat de tekeningen de criminaliteit stimuleren. De organisatie van de biënnale weigert om de kunstwerken te verwijderen. Gil Vicente protesteerde: “Wat is erger, het roven van geld uit de staatskas of de fictie die ik maakte“? De ophef zorgde wel voor een onverwacht grote reclame voor het werk van deze artiest die er ongetwijfeld niet slechter van zal worden.
Link2Brazil Plus 21/09/2010
Posted by Observer in Brazilië vandaag.Tags: Brazilië, Investeren, Link2Brazil, Link2Brazil Plus
add a comment
Wie regelmatig deze website bezoekt zal het niet ontgaan zijn dat er sporadisch aanbiedingen verschenen, meestal op verzoek. Voor dit weblog wordt het WordPress platform gebruikt omwille van het eenvoudige, praktische en veelzijdige gebruik. Ondanks de overstap naar een eigen domeinnaam, blijven de regels van WordPress geldig en kan het medium eigenlijk niet gebruikt worden voor commerciële doeleinden. Toch kwamen er steeds meer aanbiedingen, en die wilden we toch ergens kwijt. We zochten naar een Small Business oplossing en zo werd een zuster-website geboren. Dit nieuwe plekje op het internet biedt tips voor mogelijke investeerders en kandidaat emigranten, maar er is ook plaats voor aanbiedingen van mensen die al wonen, leven en werken in Brazilië. Het aanbod zal beperkt blijven tot een selectie van huizen, vakantieverblijven, kleine of middelgrote handelszaken, appartementen, diensten en mogelijke import/export aanbiedingen, zolang het maar over Brazilië gaat.
Wat kan wel en wat niet?
Wel: vraag & aanbod van vastgoed zoals huizen, appartementen, vakantieverblijven en handelszaken zoals een pousada, Bed & Breakfast e.d. meer; of ook diensten, import- en export aanbiedingen & vragen. De vraag of het aanbod moet altijd betrekking hebben op Brazilië.
Niet: aanbiedingen uit andere landen dan Brazilië (behalve import of export). Aanbiedingen/vragen die niet passen in het hierboven vermelde rijtje. Indien u uw auto of stofzuiger wil verkopen, dan bestaan er in Brazilië (en elders) voldoende andere kanalen. Idem dito voor reisinfo e.d. meer. Hiervoor verwijzen we u graag naar een van de bekende fora die u in de blogroll kan vinden (rechtse kolom, lager).
Stilaan zullen de aanbiedingen op dit weblog plaats maken voor andere informatie zodat Link2Brazil blijft doen wat hierboven te lezen staat, het brengen van algemene info en actuele nieuwsjes over een fascinerend Zuid-Amerikaans land.
Woont u in Brazilië en heeft u wat aan te bieden (een huis, een handelszaak, een dienst, een vakantieverblijf…), laat het ons weten. Woont u niet in Brazilië maar u bent op zoek naar een leuk aanbod, laat het ons dan ook weten. Klik hier en contacteer ons!
