Krijgt Rambo een standbeeld in Mangaratiba? 12/08/2010
Posted by Observer in In de rand.Tags: Armação, Búzios, Bob Zagury, Brasília, Brigitte Bardot, Costa Verde, Mangaratiba, Manguinhos, Orla Bardot, Ossos, Rambo, Rio de Janeiro, Sylvester Stallone, The Expendables
add a comment
Of Sylvester Stallone al dan niet een standbeeld krijgt in Mangaratiba, zoals Brigitte Bardot er een heeft in Búzios, zal afhangen van de bevolking. Stallone maakte er vorig jaar opnames voor zijn film The Expendables en schonk R$ 65.000 aan het stadsbestuur met de bedoeling om een standbeeld te financieren. De burgemeester van het stadje (aan de Costa Verde, ten zuiden van Rio de Janeiro) zegt dat hij de beslissing aan zijn inwoners laat. Hiervoor wil hij stembussen plaatsen in de verschillende districten van zijn “município” waar de burgers kunnen laten weten of het geld moet besteed worden aan een standbeeld van “Rambo”, ofwel moet gebruikt worden om het toerisme te promoten. De secretaris van toerisme gaat akkoord met de burgemeester en zegt: “Het verblijf van de beroemde acteur en filmmaker was belangrijk voor Mangaratiba en gaf meer aanzien aan onze stad. Indien de bewoners geen standbeeld willen, dan kan dat geld goed gebruikt worden om het lokale toerisme te helpen“. De meningen van de burgers zijn eerder verdeeld, niet in het minst nadat Stallone onlangs enkele uitspraken deed over Brazilië die vele Brazilianen in het verkeerde keelgat schoot. Hij verontschuldigde zich later, maar het valt nog af te wachten of Rambo binnenkort vereeuwigd wordt via een beeld in Mangaratiba.
Over Búzios en Brigitte Bardot
Het stand(zit)beeld van Brigitte Bardot in Búzios.
Búzios was een simpel vissersdorpje tot in de vroege sixties toen het “ontdekt” werd door Brigitte Bardot en haar Braziliaanse vriendje van destijds (foto). Nu is het een klein stadje met veel boetiekjes, restaurants, villa’s, bars en pousadas. Búzios (gezegend met 17 stranden en strandjes) is geen centrum op zich, maar eerder drie centra op een schiereiland – Ossos, Manguinhos en Armação – en eentje dat Rasa heet, verder in het binnenland naar het noorden. Ossos op de noordelijke tip van het schiereiland is het oudste en meest attractieve deel. Manguinhos is het commerciële deel en in Armação vindt men de meeste restaurants, banken enz.
Toen BB in 1964 aankwam in Rio de Janeiro (ze was toen 29 en gescheiden van Jacques Charrier) werd ze achtervolgd door de pers en had nauwelijks een rustig moment. Ze werd begeleid door haar toenmalige vriend, de zanger Bob Zagury. Alle mannen wilden maar al te graag met hem ruilen, alle vrouwen droomden er toen van om even beroemd te zijn als Brigitte. Het koppel verbleef in het appartement van Bob Zagury, op de Avenida Atlântica in Copacabana. Door de voortdurende belegering van de pers werd dat appartement eerder een soort gevangenis. Na een week werd ze het beu en snakte ernaar om terug te keren naar Frankrijk. Om de druk te verlichten gaf ze een persconferentie in het Copacabana Palace hotel en beloofde ze interviews en foto’s. Die toegeving gaf haar even wat ruimte en met de hulp van wat vertrouwelingen en een vermomming slaagde ze erin Rio te verlaten, per boot richting Búzios. Dat was destijds een eenvoudig vissersdorpje waar rijke inwoners van Rio (toen ook al) enkele zomerhuisjes hadden. Búzios was toen als een eiland, moeilijk bereikbaar over land, en bezocht door politici, kunstenaars en buitenlandse bezoekers. Het koppel verbleef in Manguinhos, in de woning van de Russische diplomaat André Mouriaev, destijds de vertegenwoordiger van de VN in Rio de Janeiro. De pers was er nauwelijks of niet aanwezig. BB genoot van de vrijheid en volgens de geruchten hield ze ervan om naakt te zwemmen en te zonnebaden, blootsvoets te wandelen, om te gaan met de eenvoudige vissers, spelen met dieren en liedjes te zingen, zichzelf begeleidend op een gitaar. Vooraleer terug te keren naar Frankrijk hield ze haar belofte, interviews gevend en poserend voor de persfotografen. Ze kwam hetzelfde jaar nog eens terug naar Búzios maar deze keer was de pers er wel massaal aanwezig. Later verklaarde BB dat haar verblijf in Búzios een van de mooiste fases van haar leven vormde. Het bronzen beeld (zie hoger) werd gemaakt door de kunstenares Christina Motta en bevindt zich op de wandeldijk “Orla Bardot”, vlak voor het strand van Armação.
De lokale middenstand maakt nog steeds dankbaar gebruik van de toenmalige korte aanwezigheid van BB, ook al is dat nu al 46 jaar geleden.
Olie op stranden in Búzios 09/08/2010
Posted by Observer in Milieu.Tags: Arraial do Cabo, Búzios, BP, Cabo Frio, Golf van Mexico, Inea, Petrobras, Pré-sal, Saquarema
add a comment
Een van die mooie strandjes in Búzios, nu bedreigd door het “zwarte goud”
Technici van de noodploeg van het Instituto Estadual do Ambiente (Inea) in de staat Rio de Janeiro maakten vandaag vluchten over de stranden van Búzios, Saquarema en Cabo Frio om de schade vast te stellen die aangericht werd door grote olievlekken. De smurrie bedekt op vele plaatsen stranden maar ook het zeewater. Vandaag kwam de olie aan op het strand José Gonçalves van Búzios. De burgemeester van het stadje is ter plaatse. Hij zegt dat de olie waarschijnlijk gelost werd door schepen. De vervuiling is bijzonder schadelijk voor het milieu, ook voor het toerisme waar Búzios grotendeels van moet leven. Technische ploegen van de Braziliaanse oliemaatschappij Petrobras zijn in Cabo Frio en in Arraial do Cabo waar de stranden eveneens vervuild werden. De pollutie aldaar bedreigt niet alleen het toerisme, maar ook de visvangst, een van de economische peilers van die regio.
Arraial do Cabo
In november 2007 kondigde de Braziliaanse oliemaatschappij Petrobras de opmerkelijke vondst van – alles bij elkaar – 50 miljard vaten olie aan. Het olieveld bevindt zich 180 kilometer uit de kust van Rio de Janeiro, op 1.500 meter diepte (net zo diep als het lek in de Golf van Mexico), onder een dikke laag zout (vandaar de naam Pré-sal). Ter vergelijking: De totale reserves van Saoedi Arabië worden geschat op 264 miljard vaten, die van de VS op 30 miljard vaten. Wanneer het veld in productie wordt genomen maakt dat van Brazilië in een klap een van de grootste olieproducenten ter wereld. Voor de winning van de olie is echter zeer geavanceerde apparatuur nodig. De olie bevindt zich onder 1.500 meter water en een laag van zout en los zand van ongeveer vier kilometer. Tussen de zout- en zandlagen vermoedt men lagen aardgas onder zeer hoge druk. Toch wil de Braziliaanse regering de olie gaan winnen. Men heeft beloofd de inkomsten van het olieveld te gebruiken voor de armoede bestrijding en dus is succes doorslaggevend voor de herverkiezing van president Lula en/of zijn beoogde opvolgster Dilma Rousseff. Het gevaar dat een of meer van die Pré-sal boortorens zou kunnen getroffen worden door een cycloon is niet denkbeeldig. Indien dat gebeurt zou dat nog veel meer olie in het zeewater en op de fraaie Braziliaanse stranden doen belanden dan als nu in de Golf van Mexico het geval was. Mensen van Greenpeace protesteerden vandaag al voor het gebouw van Petrobras in São Paulo, met de slogan “Vandaag BP, morgen Pré-sal“.
Wat kost mijn taxi? 07/08/2010
Posted by Observer in Divers.Tags: Belo Horizonte, Bing Maps, Brasília, Fortaleza, Google Maps, iPhone, Natal, Rio de Janeiro, Salvador, São Paulo, Taxi
1 comment so far
Een taxi nemen buiten uw vertrouwde omgeving kan altijd de vraag meebrengen “Word ik niet bedot, neemt hij wel de kortste weg, rekent hij niet meer aan dan het officiële toegelaten tarief”? Eduardo Habkost, een Braziliaanse software ontwikkelaar, maakte een nieuwe website waar men op een vrij eenvoudige wijze, de kost kan berekenen van een bepaalde route in 34 belangrijke Braziliaanse steden, zoals Rio de Janeiro, São Paulo, Fortaleza, Salvador, Natal, Belo Horizonte, Brasília en andere. Een goed voorbeeld is Rio de Janeiro. Toeristen krijgen bij aankomst in de luchthaven Tom Jobim wel eens te maken met malafide taxi chauffeurs die de klanten wel ter plaatse brengen, maar met een omweg zodat de prijs boven het normale tarief uitschiet. Vele van die toeristen moeten naar een hotel in Copacabana. De kortste weg verloopt via de Linha Verde, de Rebouças tunnel (onder de Corcovado berg) en via de Lagoa Rodrigo de Freitas. Een snelle berekening via www.tarifadetaxi.com.br leert dat dit ritje ongeveer R$ 34 zal kosten in Bandeira 1 (Bandeira 2 wordt toegepast bij speciale gelegenheden en feestdagen) en met een normale taxi. Speciale taxi’s (coöperatief) werken met vaste tarieven en trajecten, en zijn altijd duurder. De resultaten van de berekening zijn bij benadering omdat verkeersopstroppingen en wachttijden aan verkeerslichten enkel maar kunnen geschat worden.
Een wachtende taxi voor de luchthaven Tom Jobim in Rio de Janeiro
Naast de eenvoudige berekening kan men op de website ook bijkomende informatie vinden over de taxi’s, inclusief een beschrijving van de voertuigen (bvb geel met blauwe streep in Rio de Janeiro), de prijs/uur voor een stilstaande en wachtende taxi e.d. meer. Eduardo kreeg het idee voor deze website in 2008 nadat hij ontdekte dat hij hiervoor Google Maps kon gebruiken. Hij onderhoudt de website, samen met een collega, op vrijwillige basis. Beiden moeten minstens eenmaal per jaar de tarieven aanpassen. De bijkomende informatie verschilt van stad tot stad. De tarieven halen ze soms bij de prefeitura, in andere gevallen in het Braziliaanse staatsblad of direct bij de vakverenigingen van de taxi chauffeurs. Eduardo is van plan om de dienst ook beschikbaar te maken voor mobiele telefoons. Zijn website is niet de enige die taxi tarieven aanbiedt. Bij http://www.bing.com/maps kan een applicatie gedownload worden die hetzelfde toelaat voor bepaalde steden in de USA en Europa. Bij http://iphone.taxi.com.br (uiteraard bedoeld voor bezitters van eeniPhone)kan men de tarieven berekenen, maar dan zonder kaart. http://www.worldtaximeter.com/ doet hetzelfde voor een aantal belangrijke wereldsteden.
Nieuwe regels voor reizigers 05/08/2010
Posted by Observer in Brazilië vandaag.Tags: Celular, Diária Oficial, eReader, iPad, Receita Federal
add a comment
Enkele “celulares” van de nieuwste generatie. Tegen 1 oktober zullen er meer gsm’s zijn in Brazilië dan inwoners. Na 1 oktober zullen er daar nog een pak bijkomen die in het buitenland aangekocht werden.
De Receita Federal (ministerie van financiën) liet deze week de nieuwe regels publiceren in het Braziliaanse staatsblad Diária Oficial betreffende het invoeren van elektronische spullen voor persoonlijk gebruik. Toeristen moeten voortaan geen belastingen meer betalen wanneer ze terugkeren uit het buitenland met een mobiele telefoon, een uurwerk, MP3-speler, digitaal fototoestel, de nieuwe iPad, een kinderstoel, een rolstoel, allemaal spullen die elders vaak goedkoper kunnen aangekocht worden. Digitale filmtoestellen en computers vallen niet onder de nieuwe regels, een eReader wel. De limiet per product bedraagt evenwel US$ 500. Wie toch probeert binnen te slippen met een camera of draagbare computer riskeert een extra belasting van 50%. De nieuwe maatregel wordt van kracht op 1 oktober en werd zeer goed onthaald bij de Brazilianen die regelmatig naar het buitenland reizen. Naast de voornoemde producten mag een reiziger ook terugkeren met (maximum) 12 liter alcoholische dranken, 10 pakjes sigaretten (van 20 stuks), 25 sigaren en 250gr tabak.
Mirante da Paz 02/08/2010
Posted by Observer in Brazilië vandaag.Tags: Cantagalo, General Osório, Ipanema, Mirante da Paz, Pavão-Pavaozinho, UPP
add a comment
Een zicht op de nieuwe liften van Ipanema. Foto Repórter/Flávia Villela
Sinds enkele weken heeft Rio de Janeiro er een nieuwe attractie bij, twee liften die de bewoners/bezoekers van de dure wijk Ipanema en de favela’s Cantagalo en Pavão-Pavaozinho dichter bij elkaar brengen. De 10.000 favela-bewoners kunnen met die liften direct naar het nieuwe metrostation op het General Osório plein, in het hartje van Ipanema. De liften werden geïnstalleerd in twee torens, eentje van 64 meter hoog, de andere 31 meter. Tegelijk kunnen ongeveer 100 mensen vervoerd worden. De bewoners van de favela’s zijn uiteraard tevreden, maar dan vooral omdat ze niet dagelijks via de trappen moeten. Het uitzicht op de hoogste toren is spectaculair. Het nieuwe panoramische plekje werd “Mirante da Paz” (uitkijkpunt van de vrede) genoemd. Er werden ook pleintjes aangelegd met speeltuigen voor kinderen en een nieuwe trap die naar de hoogste punten van de heuvel leidt. Cantagalo is een van de favela’s waar een eenheid van de UPP (vredespolitie) gevestigd werd. Er werden ook 64 nieuwe flatjes gebouwd, speciaal voor de favela-bewoners. Daarnaast werd ook een riolering aangelegd, samen met een afvoersysteem voor regenwater en aanvoer van drinkwater. In de toekomst komen er nog 76 woningen bij en een nieuwe weg voor dienstvoertuigen, ambulances e.d. meer. De “Mirante da Paz” wordt al druk bezocht door toeristen die er naar hartenlust fotograferen, in de wetenschap dat het er even veilig is als 64 meter lager. Als dat geen vooruitgang is…
