Sean mag nog niet vertrekken 18/12/2009
Posted by Observer in Actueel.Tags: David Goldman, O Globo, Sean Goldman, STF
add a comment
David Goldman is erg teleurgesteld en boos omwille van de beslissing van rechter Marco Aurélio de Mello van het Supremo Tribunal Federal om zijn zoontje nog niet te laten vertrekken. De grootvader van de negenjarige Sean Goldman had een “habeas corpus” laten indien door zijn advokaten. Marco Aurélio neemt geen standpunt in, wil enkel dat het hoogste gerechtshof van dit land oordeelt over het verzoek van de grootvader van Sean om het kind zelf te laten kiezen tussen Brazilië en de USA. Er is geen termijn voorzien voor de uitvoering van dit oordeel. Het STF is in recessie en begint pas terug met zijn normale activiteiten in februari 2010. De advokaten van David Goldman kunnen inmiddels wel in beroep gaan tegen de beslissing van rechter Marco Aurélio. Het is de voorzitter van het STF, minister Gilmar Mendes, die dan moet beslissen. Het jongste nieuws in deze zaak verwekte een storm van reacties bij het lezerspubliek van de krant O Globo; tot nog toe uitten meer dan 1.800 lezers hun verontwaardiging op de website van de krant.
Schijnhuwelijk 18/12/2009
Posted by Observer in Actueel.Tags: Bahia, Cartório, Correio 24 Horas, Dilma Rousseff, Lula, Salvador
add a comment

Twee werknemers van een cartório in Salvador (Bahia) werden tijdelijk van hun taak ontheven voor een termijn van 60 dagen. In die tijd loopt een onderzoek tegen hen dat moet uitwijzen in hoeverre ze schuldig zijn aan het onrechtmatig authenticeren van een vals huwelijkscertificaat van president Lula en zijn eerste minister Dilma Rousseff. Een man die zich benadeeld voelde door het bewuste cartório had een kopij van het zogezegde certificaat authentiek laten verklaren. Dagelijks worden vele duizenden documenten authentiek verklaard in meer dan 13.000 Braziliaanse cartórios. De werknemers rekenden R$ 8 aan voor de bewuste stempel zonder het document goed te bekijken. Normaal gesproken moet het origineel getoond worden ter vergelijking, en het gebruikelijke tarief voor zo ‘n stempel bedraagt niet meer dan 1 real. De man werd dus 700% meer aangerekend dan normaal. De ontheffing van de twee werknemers werd al gepubliceerd in het Braziliaanse staatsblad. Een kopie van het valse certificaat kan u hier bekijken.
Foto: president Lula en Dilma Rousseff (Fabio Rodrigues Pozzebom/ABr)
Meer over cartórios:
Cursus moeilijk doen
Stempels, een Braziliaanse industrie
Bron: Correio 24 horas
Nieuwe header 17/12/2009
Posted by Observer in Over Brazilië.Tags: Adriano Leite Ribeiro, Cristo Redentor, Flávia Alessandra, Geisy Arruda, Gisele Bündchen, Imperador, Lula, Pelé, Playboy
add a comment
De nieuwe header van Link2Brazil bevat, naast de gebruikelijke verwijzing naar Brazilië (Cristo Redentor), de Braziliaanse vlag en een van de camera’s van Big Brother Brasil, ook enkele koppen van bekende Brazilianen, zowel vrouwen als mannen. Van links naar rechts herkent u (al dan niet) een onbekende indiaan, voetballer Adriano Leite Ribeiro (ook bekend als “Imperador” – keizer), de onlangs in opspraak gekomen studente Geisy Arruda (van de unief gestuurd omwille van een minirokje), president Lula, actrice Flávia Alessandra (een van de mooiste vrouwen die dit jaar in Playboy stonden), voetbal legende Pelé en het (nu zwangere) model Gisele Bündchen. Vindt u dat deze koppen voldoende naar Brazilië verwijzen, of vindt u dat er eentje beter kan vervangen worden? Zo ja door wie? Breng uw stem hieronder uit.
Sean terug naar huis? 16/12/2009
Posted by Observer in Actueel.Tags: Bring Sean Home, David Goldman, Rio de Janeiro, Sean Goldman, TRF
add a comment
Het Tribunal Regional Federal (TRF) van Rio de Janeiro heeft de knoop doorgehakt i.v.m. het jongetje Sean Goldman (9). Het kind moet binnen de 48 uur afgestaan worden aan de biologische vader, David Goldman (foto), m.a.w. terug gaan naar de States waar David Goldman leeft. Het gerecht bepaalde dat Sean moet binnengebracht worden bij het Amerikaanse consulaat van Rio de Janeiro. De Braziliaanse familie kan nog in beroep gaan tegen het besluit.
Zie ook: http://www.bringseanhome.org/
Bron: O Globo
Er moet gevlogen worden 16/12/2009
Posted by Observer in Economie.Tags: Banco do Brasil, Gol, Itaú Unibanco, Tam, Voe Fácil
add a comment

Tam en Gol, de twee belangrijkste Braziliaanse luchtvaartmaatschappijen, kondigden maatregelen aan die de zogenaamde “klasse C” van de bevolking moet overtuigen om ook eens met het vliegtuig te reizen i.p.v. het gebruikelijke (en langdurig) reizen met een bus. Samen beheersen beide maatschappijen zowat 90% van de Braziliaanse markt. Tam kondigde een partnership aan met de bank Itau-Unibanco waardoor de klant de mogelijkheid krijgt om een vliegreis tot in 48 keer te betalen. Gol komt op de proppen met de eerste winkel onder de naam “Voe Fácil” (vrij vertaald: gemakkelijk vliegen) in São Paulo. De financiering voor de klanten van Tam is beschikbaar voor alle rekeninghouders (privé personen, geen vennootschappen) die een bepaalde limiet voor kredieten hebben bij de bank. Eerder had Tam al een dergelijk akkoord met de Banco do Brasil. De winkel van Gol werd geopend in de “Largo 13 de Maio”, een erg populaire en voornamelijk commerciële buurt in Santo Amaro (SP). Twee nieuwe winkels zullen geopend worden in 2010. Via hun programma “Voe Fácil” kan de klant een vliegreis afbetalen tot in 36 keer. Die klant moet minstens een inkomen hebben van 1 minimumsalaris (op dit moment R$ 465, ofwel 186 euro per maand).
Minstens 25 mensen raakten gewond nabij een kunstmatig aangelegd strandje aan de boord van de rivier Tietê, in Ubarana, op 468km van São Paulo. Zij werden aangevallen door piranhas die hen hoofdzakelijk in de voeten beten. Iedereen werd behandeld door een dokter en alles blijft zonder ernstige gevolgen. Een lokale handelaar zegt dat de aanvallen een week geleden begonnen en dat dit ieder jaar gebeurt. De vissen bijten vooral in de tenen van de baders. Er werd een net geplaatst in het water, maar de piranhas springen daar met gemak over. Ondanks een waarschuwing van de plaatselijke brandweer, gaan de mensen nog steeds het water in. Specialisten zeggen dat de piranhas aanvallen omdat er in deze tijd van het jaar te weinig voedsel is voor hen, dit omdat er teveel en te vroeg gevist wordt. Vandaar dat de piranhas naar de kant van de rivier trekken, op zoek naar voeding.











































