50-jarig jubileum Roberto Carlos 11/07/2009
Posted by Observer in Kultuur.Tags: Erasmo Carlos, Jovem Guarda, Maracanã, O Globo, O Rei, Rio de Janeiro, Roberto Carlos, Urca, Wanderléa
2 comments
De Braziliaanse zanger en filmacteur Roberto Carlos viert vandaag de vijftigste verjaardag van zijn carrière met een gigantisch optreden in het voetbalstadion Maracanã van Rio de Janeiro. 68.000 tickets waren in een minimum van tijd uitverkocht. De enige muzikale gasten die werden uitgenodigd zijn Erasmo Carlos en Wanderléa (2 beroemdheden uit de tijd van de “Jovem Guarda”, zie lager); elk van hen zal één nummer mogen meezingen met “O Rei”. Boven het podium van 500 vierkante meters hangt een reuze scherm van 200 vierkante meters waarop het optreden van Roberto Carlos zal geprojecteerd worden. Vier andere grote schermen werden opgesteld in het stadion opdat het publiek toch maar niets zou missen van het (ongetwijfeld) legendarisch concert. De show wordt rechtstreeks uitgezonden door O Globo vanaf 21:30 lokale tijd.
Jovem Guarda
Braziliaanse rockmuziek ontstond in de jaren vijftig, onder invloed van de populaire Amerikaanse vetkuif Bill Haley. Een van de populairste Braziliaanse rocksterren uit die tijd is Roberto Carlos (68). Hij maakte deel uit van een beweging die Jovem Guarda genoemd werd (Jonge Garde). Roberto Carlos is afkomstig uit Cachoeira de Itapemirim in de staat Espírito Santo maar woont al vele jaren in Rio de Janeiro, in de dure wijk Urca waar hij ook een eigen studio heeft. Hij verkocht miljoenen albums in zijn lange carrière waardoor hij de best verkopende Latijns-Amerikaanse artiest werd. Zijn idool was Elvis Presley, hierdoor kreeg hij al gauw de bijnaam “O Rei” toegediend (De Koning), een titel die hij tot op vandaag wist te behouden. Roberto treedt nog regelmatig op bij speciale gelegenheden en is ook vaak een ster op sjieke cruiseschepen. Tegenwoordig is hij meer een charme zanger, type Will Tura of Julio Iglesias. Ondanks zijn leeftijd maakt hij nog steeds veel indruk op zijn vrouwelijke fans die veel geld over hebben om hem te zien en te horen.
Video: Special van TV O Globo over en met Roberto Carlos, n.a.v. zijn 50-jarige carrière
Rota Comando 09/07/2009
Posted by Observer in Kultuur.Tags: Conte Lopes, Matar e Morrer, ROTA, Rota Comando, São Paulo, Tropa de Elite
add a comment
Deze week werd de nieuwe onafhankelijke film van Elias Junior uitgebracht. De prent “Rota Comando” is enkel verkrijgbaar op DVD en zal voorlopig niet te zien zijn in de bioscopen van Brazilië. De langspeelfilm is gebaseerd op het boek “Matar e Morrer” (Doden en Sterven) van Conte Lopes (ex-kapitein van de ROTA). Namen werden vervangen en nieuwe personages werden gecreëerd om het beeld van de betrokkenen van het verhaal te vrijwaren. De film is wel degelijk gebaseerd op waargebeurde feiten, de dagelijkse routine weergevend van ROTA (Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar, de elite eenheid van de politie van São Paulo). In zekere zin kan gesproken worden van de “Tropa de Elite” van São Paulo, ook al is de realiteit van deze grootste Zuid-Amerikaanse metropool verschillend van die van Rio de Janeiro. Elias Junior zegt dat hij gebruik maakte van getuigenissen van voormalige leden van de elite eenheid die hem alle details gaven over de doctrine en de mythe van de ROTA, ook dat het idee voor de film al bestond voordat Tropa de Elite werd uitgebracht. Het budget voor Rota Comando, een uitgesproken actiefilm, was erg laag: met name R$ 500.000 (182.000 euro; Tropa de Elite zou meer dan R$ 10,5 miljoen gekost hebben). In totaal werkten ongeveer 150 acteurs mee aan de film, allemaal onbekenden die tevreden waren met een kleine vergoeding voor hun onkosten. Het verhaal is vrij eenvoudig en gaat over drie criminelen die terreur veroorzaken in São Paulo en daar tenslotte zwaar moeten voor boeten. De scènes zijn bepaald realistisch en gewelddadig, zeker niet geschikt voor gevoelige kijkers. Anderzijds moet de dagelijkse realiteit van São Paulo soms weinig of niets onderdoen voor de beelden uit de film.
Trailer Rota Comando
Return to sender 07/07/2009
Posted by Observer in Milieu.Tags: Brazilië, Ibama, Porto de Santos, Rio Grande do Sul
1 comment so far

In de haven van Santos (aan de kust van de staat São Paulo) werden 16 containers geblokkeerd. In totaal gaat het om 300 ton huishoudelijk afval, afkomstig uit Engeland: voedselresten, computerkabels, een hoop verpakkingsafval van schoonmaakprodukten en andere rotzooi. De containers kwamen vorige week aan in Brazilië, maar werden pas geopend op maandag. Een team van Ibama ging naar de haven om de lading te controleren maar schrok zich een hoedje toen de deuren werden geopend. Een inspecteur: “Dit is een minachting voor ons land, wij zijn niet de vuilhoop van de planeet“. Het afval passeerde verscheidene landen alvorens te eindigen in Brazilië. Ibama ging naar de haven van Santos na een melding van hun collega’s in de haven van Rio Grande die al eerder een lading afval ontdekten, nog groter dan die van Santos, afkomstig van dezelfde ondernemingen. Het importerende bedrijf en het transportbedrijf kregen elk een boete van R$ 155.000 (57.400 euro) opgelegd. Beiden moeten het afval binnen de tien dagen terugsturen naar het land van herkomst. In Rio Grande do Sul werd eerder 750 ton huisvuil ontdekt in containers: plastiek, papier, glas, medisch afval, condooms.. Een van de containers bevatte oud speelgoed met kaartjes waarop te lezen was: “Geef uw speelgoed aan de arme kinderen van Brazilië. Graag wassen voor gebruik“.
Zelfredzaamheid 05/07/2009
Posted by Observer in Actueel.Tags: Eduardo Paes, Fernando Magalhaes, Ilha do Governador, Miguel Couto, Paulino Werneck, Rio de Janeiro, São Cristóvão
1 comment so far
Telkens als men denkt “Nu heb ik alles wel gezien in dit land” gebeurt er weer iets waar je toch weer even stil van wordt. Manuela Costa, een zwangere vrouw van 29 ging naar het hospitaal Miguel Couto in Rio de Janeiro (Leblon, zona sul) omdat ze erg veel pijn had, en last van bloedingen. De verloskundige van dienst onderzocht de vrouw even en schreef met een balpen het volgende op haar arm: “Fernando Magalhaes” en de cijfers “476 en 460“. Fernando Magalhaes (in de wijk São Cristóvão, in de zona norte) was het hospitaal waarnaar hij haar verwees, de cijfers sloegen op de bussen die de vrouw (op eigen kracht) moest nemen om er te geraken. Twee andere zwangere vrouwen werden op dezelfde manier door verwezen. Manuela ging inderdaad naar de aangewezen materniteit waar haar kind via de keizersnede verlost werd. Het kind werd dood geboren.

Het hospitaal Miguel Couto komt wel vaker op negatieve wijze in het nieuws (bron http://www.drcarloseduardo.com.br/)
Uiteraard had de verloskundige deze vrouw nooit mogen door verwijzen, laat staan zonder haar te vervoeren in een ambulance. De verontwaardiging omtrent deze zaak is erg groot. Burgemeester Eduardo Paes zei dat de betrokken medici onmiddellijk zullen afgedankt worden indien hun schuld bewezen wordt. De “Secretário Municipal de Saúde”, Hans Dohman, zegt: “Als dokter ben ik geschokt door dit angstwekkend incident“. Nochtans zou hij moeten weten in welke erbarmelijke situatie de Braziliaanse bevolking zich bevindt als het over de publieke gezondheidszorg gaat. Het betreft hier geen geïsoleerd geval, maar een faling van het ganse systeem. Voor Rio de Janeiro komt daar nog bij dat het sterftecijfer van zwangere vrouwen het hoogst is van de ganse zuidoostelijke regio van Brazilië. De normen van de Wereld Gezondheidsorganisatie laten maximum 20 sterfgevallen toe op iedere 100.000 geboortes. Volgens gemeenteraadslid (en dokter) Carlos Eduardo van Rio de Janeiro zijn er dat in zijn stad maar liefst 76 op iedere 100.000 geboortes. Het is nog maar een week geleden dat een vrouw moest bevallen in een gang van het hospitaal Paulino Werneck (Ilha do Governador). Het hospitaal ging dicht op bevel van burgemeester Paes, maar werd inmiddels alweer opnieuw geopend.
Moordcijfers in Rio gestegen 04/07/2009
Posted by Observer in Geweld.Tags: ISP, Rio de Janeiro
add a comment
Het Instituto de Segurança Pública (ISP) maakte deze week bekend dat er tussen 1 januari en 30 april van dit jaar 2.237 mensen omkwamen door geweld in Rio de Janeiro. In dezelfde periode van vorig jaar waren dat 2.045 slachtoffers. De cijfers geven een stijging weer van 9,4%. Het aantal gewapende overvallen met dodelijke afloop steeg met 34,8%, van 66 vorig jaar naar 89 dit jaar. De autodiefstallen stegen met 3,5%, moordpogingen met 25,4%, het aantal gekwetsten door geweld steeg met 8,8% en de overvallen op voetgangers met 15,5%. Het aantal doden na een confrontatie met de politie daalde echter met 25,9%: in 2008 vielen er op die manier 505 doden, dit jaar 374. Voor een “emotionele” vakantie slechts één adres: Rio de Janeiro, Brasil.
O Presidente Responde 04/07/2009
Posted by Observer in Politiek.Tags: Luíz Inácio Lula da Silva, O Presidente Responde
add a comment
De column “O Presidente Responde” (de president antwoordt), getekend door president Luíz Inácio Lula da Silva, zal vanaf dinsdag 7 juli gepubliceerd worden in Braziliaanse kranten. De persdienst van de president liet weten dat 94 kranten zich registreerden om de column te mogen publiceren. Lula zal iedere week antwoorden op drie vragen, geselecteerd uit inzendingen van lezers van die kranten. De column zal ook beschikbaar zijn op de website van de presidentiële persdienst, na de publicatie in de kranten. De lezers van de kranten die een vraag willen stellen aan Lula, moeten die sturen naar een van de geregistreerde kranten, met vermelding van hun volledige naam, leeftijd, beroep en woonplaats. De kranten sturen de vragen door naar de persdienst via e-mail. Naar verluidt zal Lula antwoorden geven op “thema’s van politieke en publieke aard, met relevantie tot journalistieke interesse”.






