Domper op feestvreugde 30/07/2009
Posted by Observer in In de rand.Tags: Baixada Fluminense, Itaguaí, Rio de Janeiro
add a comment
Drie bandieten, beschuldigd van een aantal overvallen op voetgangers in Itaguaí (Baixada Fluminense, Rio de Janeiro), werden gearresteerd door de politie, in de nacht van woensdag op donderdag. Volgens de politie waren de drie net bezig met feesten en fuiven in een lokale nachtclub, dit om het “succes” van hun noeste arbeid te vieren. De politie van Itaguaí zegt dat het trio zich verplaatste met een gestolen Fiat Palio die ook gebruikt werd om weg te vluchten na iedere overval. De politie herkende de nummerplaat van het gestolen voertuig dat voor de nachtclub geparkeerd stond en verrastte de boeven in volle feestvreugde. Twee slachtoffers herkenden de dieven in het politiekantoor. Twee van de drie gangsters waren in voorlopige vrijheid na een gevangenisstraf wegens moord en diefstal. De derde werd al langer opgespoord omdat hij beschuldigd is van moord op een politieman. Naar verluidt zit het trio nu met een dubbele kater.
O Baixinho 27/07/2009
Posted by Observer in Sport.Tags: Barra da Tijuca, Estadão, Fantástico, O Baixinho, O Globo, Rio de Janeiro, Ronaldo
add a comment
Romário – O Baixinho – Foto: Ricardo Stuckert/ABr
Na de perikelen van voetballer Ronaldo is het nu de beurt aan ex-voetbalster Romário de Souza Faria (43), in Brazilië ook bekend als “O Baixinho” (de kleine), om in het nieuws te komen. De ex-crack werd beschuldigd voor het ontduiken van belastingen; hij zou nagelaten hebben om 1 miljoen Reais aan te geven, een vergetelheid die hem drie en een half jaar gevangenis kan opleveren alsmede een boete van R$ 1,7 miljoen. Zijn advokaat ging alvast in beroep wat Romário wat uitstel geeft.
Gisterenavond maakte het tv-programma Fantástico (O Globo) bekend dat er nog meer aan de hand is. Baixinho zou betrokken zijn bij een illegale geldpiramide, iets waarvoor hij ook al uitleg moest gaan geven bij de politie. Hij zou er zelf veel geld verloren hebben waardoor hij een luxe voertuig moest verkopen, een Hummer (foto) ter waarde van R$ 500.000. De politie wil nu weten waarom de ex-voetballer de wagen voor niet meer dan R$ 170.000 verkocht, ver beneden de werkelijke waarde. Romário verklaarde dat hij niets begrijpt van alle verwarring rond zijn persoontje. Vorige week grapte hij zelfs bij de voorstelling van een boek over zijn leven, de hoop uitsprekend dat de opbrengsten hem zouden helpen om alimentatie gelden te betalen. Hij loopt ook het risico om een peperduur dakappartement (van 800 vierkante meters, in Barra da Tijuca, Rio de Janeiro) te verliezen in een openbare veiling, samen met enkele importwagens (een Ferrari, een Porsche en een Mercedes), dit om de vele schulden te dekken die hij klaarblijkelijk maakte. De krant Estadão wist dan weer te melden dat Romário aan het oefenen is om terug te gaan voetballen. Uit noodzaak?
De tien geboden* 23/07/2009
Posted by Observer in Over Brazilië.Tags: Bahia, Os Dez Mandamentos
add a comment
Wie in Bahia gaat wonen, zal vroeg of laat kennismaken met “Os dez mandamentos do Baiano” (de tien geboden van de Baiano). Het is zelfs niet nodig om ze ergens te lezen, zoals op een T-shirt of een koffiemok, dingen die vaak te vinden zijn in souvenierwinkeltjes voor toeristen. Baianen leven nu eenmaal in een “ander ritme”, werken om te leven en niet andersom; dat ontdekt men al snel in de dagelijkse omgang. Valt hun levenswijze daarom af te keuren? Daar zijn we nog niet zo zeker van. Lees en oordeel zelf:
Os dez mandamentos do Baiano
1 – Viva para descansar; (leef om uit te rusten)
2 – Se vir alguém descansando, ajude-o; (indien u iemand ziet rusten, help dan)
3 – Ame a sua cama, ela é o seu templo; (bemin uw bed, het is uw tempel)
4 – O trabalho é sagrado não toque nele; (werk is heilig, raak het niet aan)
5 – Adore seu trabalho, fique horas olhando para ele; (bemin uw werk, kijk er uren naar)
6 – Descanse de dia para poder dormir a noite; (rust overdag zodat u ‘s nachts kan slapen)
7 – Coma, durma e quando acordar descanse; (eet, slaap, en rust uit als u wakker wordt)
8 – Não esqueça, trabalho é saúde, deixe-o para os doentes; (niet vergeten, werken is goed voor de gezondheid, laat dat dus over aan de zieken)
9 – Quando sentir vontade de trabalhar, sente-se e espere que ela passa; (wanneer u werklustig wordt, ga dan zitten en wacht tot het voorbij gaat)
10 – Nunca faça amanhã o que você pode fazer depois de amanhã. (doe nooit morgen wat ook overmorgen kan gedaan worden)
* Het moet niet altijd even ernstig zijn
Rio voor fuifnummers 21/07/2009
Posted by Observer in Toerisme.Tags: Bum Bum, Embratur, Popuzudas, Rio de Janeiro, Rio for Partiers
add a comment
Een federale rechter heeft een verzoek van Embratur (officiëel orgaan voor toerisme) om het boek “Rio for Partiers” uit de handel te halen, afgewezen. Het gaat hier nog niet om de uiteindelijke uitspraak over het boek zelf. De gids voor toeristen werd uitgegeven door Solcat Editora Multimedia. Embratur diende de klacht in januari van dit jaar in met het verzoek om het boek alvast uit de handel te halen. Volgens hen stimuleert de inhoud het seksueel toerisme, is die inhoud een ontkenning van de menselijke waardigheid en ergerlijk voor de Braziliaanse bevolking. In het boek worden de (vrouwelijke) cariocas in 4 verschillende types ingedeeld, waaronder “popuzudas”. Volgens de tekst zijn popuzudas “seksmachines” met een “grande bunda” (groot achterwerk). Het boek suggereert dat zij een goede investering zijn “omdat een motel altijd mogelijkheden biedt met deze “gatas”… mits men zelf ook over een mooi lichaam beschikt”. De rechter oordeelde dat het indelen van mensen in verschillende types geen belediging is, of afbreuk doet aan het toerisme. Hij oordeelde ook dat een verkoopsverbod kon gezien worden als censuur, indruisend tegen het constitutioneel recht.
Het strand in Rio de Janeiro: hier beter geen toenaderingspogingen doen volgens Rio for Partiers
Het boek beveelt aan dat de toerist beter geen toenaderingspogingen doet op het strand of op straat, zeker niet tijdens het weekend. De aanbeveling luidt: “Probeer haar in te palmen op een gezonde manier” en, “Probeer haar zo snel mogelijk te zoenen”. Andere aanbeveling: de toerist dringt beter niet aan om naar haar huis te gaan, beter een uitstapje maken in de wijken waar de betere motels gelegen zijn. De drie andere types, naast de popuzudas, is het mooie Britney Spears type en de “Filinhas de papai” die meestal brutaal of onbeschaamd zijn, en het “hippie/raver” type dat meer toegankelijk is, betere gesprekspartners vormen, gemakkelijk te zoenen zijn, graag drinken en plezier maken, aldus de gids die het ook heeft over vrouwen boven de dertig jaar: “Zij houden van plezier maken, dansen, drinken en zoenen. Behandel hen als een dame, en u zal als een koning behandeld worden, misschien niet op de eerste avond maar zeker op de tweede”. De “popuzudas” tenslotte zijn uit op plezier, kleden zich in nauwe broeken die de “bum bum” accentueren, verven het haar blond en doen er alles aan om er mooi uit te zien, zo beweert men in het boek.
Bron: G1
Pastora Carol 19/07/2009
Posted by Observer in In de rand.Tags: Caroline Celico, Kaká, Real Madrid, Renascer em Cristo, Sônia Hernandes
add a comment
Caroline Celico, echtgenote van voetballer Kaká (bekend van het Braziliaanse nationale team en nu onder contract bij Real Madrid) gaat een evangelische kerk openen in de Spaanse hoofdstad. Caroline en Kaká zijn trouwe volgelingen van de regelmatig in opspraak komende kerk Renascer em Cristo (zie ook hier, hier en hier). Caroline werd voorgesteld aan Amerikaanse gelovigen van de kerk tijdens een kerkdienst in Florida, door de oprichtster van Renascer em Cristo, “Bispa” Sônia. Caroline maakte van de gelegenheid gebruik om de oprichting van een kerk in Madrid aan te kondigen. Er circuleren al diverse video’s rond bij YouTube waar zij getuigenissen aflegt in Sônia’s kerk (zie lager).
Ricardo Izecson dos Santos Leite, a.k.a. Kaká samen met president Lula. Foto José Cruz/ABr
Voor Caroline is het eenvoudig. Zij zegt dat het God was die ervoor zorgde dat Real Madrid genoeg geld (een peulschil van 65 miljoen euro) had om haar man te contracteren: “Hoe kan iemand over zoveel geld beschikken, dit terwijl er een economische crisis heerst? God zorgde ervoor dat Real Madrid genoeg geld had. Wij zullen nu een kerk kunnen openen in Madrid. Er bestaat daar veel nood aan”. Caroline sprak ook over haar keuze om maagd te blijven tot aan het huwelijk: “Ik maakte een afspraak met de Heer: wie liefheeft, die kan wachten”. Bispa Sônia sprak haar aan als “Pastora Carol” en zei dat zij “gezonden was om een kerk te openen in Madrid”. Ze voegde eraan toe, met Luca (kindje van het koppel) in de armen: “Terwijl papa een goal maakt, gaan wij de duivel vertrappelen”.
Video: Caroline Celico, echtgenote van Kaká, pleit voor maagdelijkheid
Ronaldo Viúvo 16/07/2009
Posted by Observer in In de rand.Tags: Andreia Albertini, Corinthians, Gremio, Ronaldo Fenômeno
add a comment
André Luiz Ribeiro Albertini, de travestiet Andréia Albertini (foto), overleed op donderdag 9 juli in Mauá aan de gevolgen van Aids. Albertini werd bekend door een affaire met voetbalster Ronaldo (momenteel spelend bij de Corinthians), vorig jaar in april. Hij beschuldigde Ronaldo ervan om hem niet te betalen voor zijn “diensten” als prostituee, en van drugsgebruik. Later trok hij die beschuldigingen in en gaf toe dat hij alles verzonnen had. Ronaldo zei destijds dat hij Andréia Albertini samen met twee andere travestieten meenam naar een motel in de mening dat het vrouwen waren, maar dat hij hen wegstuurde na de vaststelling dat het om een vergissing ging. Sommige voetbalsupporters (van Gremio, uit Porto Alegre) gaan nu zo ver dat ze Ronaldo als “weduwnaar” bestempelen.
Video: u hoort de supporters roepen “Ronaldo Viúvo” (Ronaldo weduwnaar) na een teleurstellende prestatie van de Corinthians tegen voetbalploeg Gremio
Eerst auto, dan vrouw 16/07/2009
Posted by Observer in Economie.Tags: General Motors, Gravataí, Jaime Ardila, Mercosul, Rio Grande do Sul
add a comment
Het gaat goed met de autoverkoop in Brazilië, heel goed. Zelfs zo goed dat General Motors gisteren een nieuwe investering aankondigde van maar liefst R$ 2 miljard voor de uitbreiding van hun fabriek in Gravataí (Rio Grande do Sul) waar nieuwe modellen zullen gebouwd worden. De investering werd met veel poeha aangekondigd tijdens een ceremonie in aanwezigheid van president Lula. Jaime Ardila, de baas van GM Brasil, zei dat de investering 1.000 nieuwe banen zal scheppen, onrechtstreeks nog eens 7.000. Lula toonde zich erg tevreden toen Ardila zei dat de inspanningen van GM eigenlijk neerkomen op een erkenning van de inspanningen die gedaan werden door Lula’s regering om de automobielsector te steunen.
President Luiz Inácio Lula da Silva, minister Dilma Rousseff en de CEO van General Motors do Brasil e Mercosul, Jaime Ardila, tijdens de ceremonie waar de nieuwe investering werd aangekondigd. Foto: Marcello Casal Jr./ABr
Lula verklaarde aan de aanwezige pers dat hij onlangs sprak met collega’s Merkel, Sarkozy, Berlusconi en Obama die volgens hem “met open mond” luisterden naar de resultaten die de sector in Brazilië boekte, dit in tegenstelling tot de moederbedrijven in hun eigen land. Hij bracht ook hulde aan de Braziliaanse overheidsbanken die zich soepeler opstellen betreffende het verlenen van kredieten aan de consument in een moeilijke economische periode. Lula grapte een eind weg en zei dat de auto een passie is van die consument: “Sommigen denken eerder aan een auto dan aan een vrouw omdat de belangstelling voor het autorijden al begint op 14- of 15-jarige leeftijd“, aldus Lula. General Motors zal twee nieuwe middelgrote modellen bouwen die in de technologische centra van GM in São Caetano do Sul en Indaiatuba (SP) ontwikkeld worden. De productiecapaciteit van GM in Rio Grande do Sul zal in 2012 oplopen tot 380.000 voertuigen, hiermee de grootste fabriek wordend van het bedrijf in de Mercosul.
