Cursus ‘Moeilijk doen” 26/01/2009
Posted by Observer in Over Brazilië.Tags: Brazilië, Bureaucratie, Cartório, Lula, O Globo
add a comment
De krant O Globo meldt dat de Braziliaanse regering bij monde van het “Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão” andermaal een poging gaat doen om de zo gehate bureaucratie te verminderen. Er zou een pakket maatregelen in de maak zijn die het leven van de Braziliaanse burger moeten vereenvoudigen. Een van die maatregelen bestaat uit incentives voor ambtenaren die goed presteren en voldoen aan bepaalde normen. Naar verluidt is president Lula in hoogsteigen persoon van mening dat de bureaucratie een van de grootste hinderpalen is die een snellere ontwikkeling tegenhouden. Uiteraard heeft hij geen ongelijk. Het lijkt wel alsof Braziliaanse ambtenaren allemaal een cursus “Moeilijk doen” gevolgd hebben.
Een andere maatregel uit het pakket bepaalt dat de organen van de federale uitvoerende machten geen documenten en informatie van de burgers mogen eisen die zij normaal gesproken al in hun bezit moeten hebben, ook al zijn die documenten & informatie verspreid over diverse overheidsdatabanken. Verder wil men een komaf maken met de fameuze “reconhecimento de firma”, het wettigen van een handtekening in aanwezigheid van een publieke ambtenaar. Het is niet de eerste keer dat er hieromtrent een decreet wordt uitgevaardigd, maar de maatregel werd gedwarsboomd door bedrijven, publieke organen en door de burgers zelf, uit pure gewoonte. De bureaucratie vormt een grote bron van inkomsten van de meer dan 13.000 Braziliaanse “cartórios” (publiek of privaat kantoor waar alle paperassen van het dagelijkse leven afgehandeld worden), een machtig kartel dat die inkomsten niet zomaar zal opgeven (lees ook dit eerdere bericht over de Braziliaanse stempelindustrie).
Vrijwel niemand gelooft dan ook dat het deze keer anders zal zijn. Verscheidene lezers reageerden schamper op het artikel in O Globo. Iemand vergeleek Brazilië met een rijdend voertuig waar hij inzit en roept: “Stop Brazilië, ik wel eruit!“. Een ander schrijft dat cartório’s enkel maar kunnen bestaan in een derde wereldland: “Probeer maar eens uit te leggen aan een gringo wat een cartório is, een belachelijke instelling die enkel nog in arme en achterlijke landen bestaat die achterop lopen op de rest van de wereld, terzelfdertijd een gemakkelijke en eeuwige bron van inkomsten voor enkele gepriviligieerden“…
Mariana Bridi overleden 24/01/2009
Posted by Observer in Brazilië vandaag.Tags: Espírito Santo, Mariana Bridi
add a comment
Het model Mariana Bridi waarover bericht werd in de vorige post, is vanmorgen vroeg overleden aan de gevolgen van een algemene infectie, in het hospitaal Dória Silva, in Serra – Espírito Santo.
Model Mariana Bridi in kritieke toestand 23/01/2009
Posted by Observer in Actueel.Tags: Espírito Santo, Face of the Universe, Mariana Bridi, Miss Bikini International, Miss Mundo Brasil, Orkut
add a comment
“Capixaba” (= afkomstig uit de staat Espírito Santo) model Mariana Bridi werd niet alleen bekend door haar schoonheid maar trekt op dit moment wel de aandacht van velen in de wereld omwille van haar kritieke gezondheidstoestand. Het meisje werd kort na nieuwjaar opgenomen in het hospitaal Dório Silva in de stad Serra (Espírito Santo) met een infectie in de urinewegen. Die infectie breidde zich uit en leidde ertoe dat de bloedstroom onregelmatig werd. Tenslotte moesten haar handen en voeten geamputeerd worden om erger te voorkomen. Velen leven mee met de ongelukkige toestand van Mariana en er werd vlot ingegaan op de oproep van vrienden van Mariana bij Orkut om bloed te geven (Mariana heeft een zeldzaam bloedtype). De website van het meisje kreeg het grote aantal bezoeken nauwelijks nog verwerkt. Ze is gezond van geest, is op de hoogte van haar eigen toestand maar is erg zwak en moet ademen met behulp van apparaten.
Mariana Bridi Costa is 20 jaar. Ze begon haar carrière op veertienjarige leeftijd en volgde diverse cursussen als fotomodel en mannequin. In 2007 vertegenwoordigde ze de stad Guarapari (Espírito Santo) tijdens de verkiezing van Miss Mundo Brasil en haalde de vierde plaats. In datzelfde jaar nam ze deel aan de wedstrijd “Face of the Universe” in Zuid Afrika. Daar won ze de titel van vierde mooiste gezicht ter wereld. In 2008 nam ze opnieuw deel aan Miss Mundo Brasil en haalde weer de vierde plaats. Deze keer vertegenwoordigde ze de staat Sergipe (foto). Vorig jaar won ze ook de premie van het mooiste lichaam op de westrijd Miss Bikini International, gerealiseerd in China. Meer foto’s van dit mooie meisje vindt u op deze website.
Carro de som 22/01/2009
Posted by Observer in Over Brazilië.Tags: Carro de som, Lapa, Rio de Janeiro
add a comment
Een “lanchonete” in Rio de Janeiro op een rustig moment, overdag
Op de pagina Pro’s & Con’s staat o.m. te lezen dat Brazilianen veel lawaai maken. Uiteraard geldt dat niet voor alle inwoners van dit land, maar het is een feit dat de vervuiling via geluid een van de ergste vormen van pollutie is in Brazilië. Brazilianen zijn happy, dol op feestjes, liefst als die gepaard gaan met de nodige decibels. Op zich begrijpelijk, ware het niet dat men ook anderen laat “mee genieten”, mensen die op rust gesteld zijn en willen slapen na een zware dagtaak. In dichtbevolkte steden als São Paulo en Rio de Janeiro is er nauwelijks nog ruimte voor geïsoleerde feestjes en dus wordt er maar op straat gevierd. In tegenstelling tot het koudere Europa zijn de bars, “lanchonetes” en “botequims” open etablissementjes waar de klanten meestal op het wandelpad zitten, of staan. De uitbaters willen uiteraard een grote omzet en blijven open tot de late (of liever, vroege) uurtjes. Er is altijd wel een of andere klant die zijn “carro de som” vlakbij parkeert, het kofferdeksel opent en iedereen in een straal van minstens 1 kilometer bombardeert met het indrukwekkende en vaak pijnlijke geluid dat uit de boxen van de rijdende PA komt. Kwaliteit moet hier onderdoen voor kwantiteit. Zoveel te luider, zoveel te beter.
Een bescheiden “carro de som”, toch voldoende om u wakker te houden!
Mogelijk leidde dit vorige vrijdag tot de plotse dood van een jongeman in de wijk Lapa, Rio de Janeiro. Victor Emanuel Muanis (23), een student aan de universiteit UFRJ, stond samen met zijn vrienden op de stoep voor een bar toen hij plots neer stuikte, getroffen door een kogel in het hoofd. Hij overleed enkele uren later in het hospitaal. De politie van Rio de Janeiro denkt dat de kogel afgevuurd werd door een bewoner van een van de omliggende appartementsgebouwen, moegetergd door de geluidsoverlast. Verder onderzoek zal moeten uitwijzen of dit klopt, of dat het hier om een verloren kogel ging die elders vandaan kwam. Omwonenden verklaarden dat er al herhaaldelijk klacht werd ingediend bij de politie wegens geluidsoverlast, tevergeefs. Wil u weten wat er precies bedoeld wordt met een “carro de som”, kijk dan even naar onderstaand filmpje, een samenkomst van eigenaars van een dergelijk vehikel. In dit geval doen ze niemand kwaad. Wie er naartoe gaat weet vooraf dat hij best oordopjes meeneemt.
Caipirinha à beira-mar 21/01/2009
Posted by Observer in In de rand.Tags: Caipira, Caipirinha, Caipirissima, Caipiroska, Capifruta, Chope
add a comment
Zelfs als u weinig afweet over Brazilië, is de kans erg groot dat u wel weet wat een caipirinha is. Voor diegenen die het niet weten: caipirinha is de nationale cocktail van Brazilië, gemaakt met cachaça (gedistilleerd uit suikerriet), suiker, limoenen en ijs. Het is eerder zeldzaam dat een toerist het land verlaat zonder het drankje op zijn minst eens geproefd te hebben. Velen zijn er dol op en laten zich ook wel eens verleiden om te diep in het caipirinha glas te kijken, met alle gevolgen vandien. Het woord “caipirinha” is een verkleinwoord van “caipira”, en dat woord refereert dan weer naar een plattelandsinwoner. Wanneer een Braziliaan iemand als “caipira” bestempeld, dan kan dat een pejoratieve betekenis hebben: iemand die minder opvoeding genoten heeft, naïef of dom is, of niet goed Portugees kan spreken. Wanneer het over caipirinha gaat, dan wordt die term uitsluitend geassociëerd met het beroemde drankje. Variëteiten van de caipirinha ontstonden bij het ontbreken van bepaalde elementen zoals bij de caipiroska waar de cachaça vervangen wordt door vodka. Caipirissima wordt gemaakt met rum i.p.v. cachaça en de term caipifruta wordt gebruikt bij caipirinhas waar de limoenen vervangen worden door andere fruitsoorten (kiwi, passievruchten, ananas, druiven, manga…) met toevoeging van gecondenseerde melk.
Weldra in Rio de Janeiro: Caipirinha uit een karretje
Aan de stranden van Rio de Janeiro zullen badgasten en toeristen binnenkort caipirinhas kunnen kopen aan een karretje onder de noemer “Caipirinha à beira-mar”, net als een ijsje. Het zal gaan om vooraf bereide caipirinhas die bevroren worden in een plastieken zakje, en zo in het glas kunnen. Het zal gaan om caipirinhas op basis van de klassieke limoenen, maar ook met aarbeien of andere rode vruchten. De prijs is nog niet bekend maar zal waarschijnlijk schommelen tussen 2,3 en 3,3 euro. Een bekend biermerk stuurde alvast verkopers naar de stranden van Copacabana en Ipanema met een karretje en bieden een heus getapt pintje (chope) aan, een alternatief voor de vertrouwde blikjes. Een getapt pintje van 250 ml kost net geen euro, voor een pintje van 400 ml moet er 1,15 euro neergeteld worden. De brandweer van Rio stuurde al een waarschuwing uit: er is geen enkele wet die de verkoop van alcohol op het strand verbiedt, maar men kan niet voorzichtig genoeg zijn als men na het consumeren van alcohol gaat zwemmen in de zee.
Instorting Renascer em Cristo 20/01/2009
Posted by Observer in Actueel.Tags: Estevam Hernandes, Kaká, Renascer em Cristo, São Paulo, Sônia Hernandes
add a comment
Overgewicht en (hout) termieten kunnen mogelijk de oorzaken zijn van het instorten van het dak van de kerk Renascer em Cristo, in Cambuci, de zuidelijke zone van São Paulo. De ramp gebeurde zondagavond, net tussen twee diensten in toen er veel mensen de kerk verlieten, en anderen binnenkwamen. Negen mensen kwamen om het leven, meer dan honderd anderen raakten gewond, sommigen zwaar gewond. Volgens een eerste conclusie van het hoofd van de burgerbescherming konden de houten steunbalken het gewicht van de airconditioning, ventilatoren en verlichting niet meer dragen. Nochtans vonden er eerder werken plaats waarbij de houten steunbalken met metaal versterkt werden. Het gebouw, opgetrokken in 1973, was eerst een bioscoop, later een concessionaris van een automerk. Brandweerlui konden vaststellen dat de houten steunbalken die naar beneden kwamen, aangetast waren door termieten. Verder onderzoek zal moeten uitwijzen welke de belangrijkste oorzaken zijn van de instorting.
“Apostel” Estevam en “Bispa” Sônia
De evangelische kerk “Igreja Cristã Apostólica Renascer em Cristo” werd in 1986 opgericht door het koppel Estevam Hernandes en Sônia Hernandes die zich vanaf toen respectievelijk lieten aanspreken als apostel en bisschop. Vandaag controleert de kerk een televisie netwerk, een opname studio, een radio netwerk en een uitgeverij. In totaal zijn er in Brazilië en andere landen als Argentinië, Uruguay, de Verenigde Staten, Spanje en Japan meer dan 1.500 tempels van deze kerk die zwaar in opspraak kwam nadat het bewuste koppel opgepakt werd in de USA met een fors bedrag in dollars, weggeborgen in een holle bijbel. Niettegenstaande kent de kerk nog steeds veel succes en wordt o.m. gesteund door de bekende voetballer Kaká die zijn trofee als beste voetballer ter wereld aan hen schonk, en zelfs huwde in de tempel in São Paulo waar de ramp gebeurde. Meer over de perikelen van deze kerk vindt u hier en hier.
Lula over herverkiezing Hugo Chávez 17/01/2009
Posted by Observer in Brazilië vandaag.Tags: Brazilië, Hugo Chavez, Lula, Venezuela
add a comment
President Lula verklaarde gisteren dat hij de ongelimiteerde herverkiezing van zijn Hugo Chávez en andere politici in Venezuela steunde, zolang als het hun volk dat wenst. Wat hemzelf betreft ziet hij een herverkiezing niet zitten. De bevolking van Venezuela moet op 15 februari in een referendum uitmaken of Chavéz opnieuw kan verkozen worden als zijn tweede mandaat eindigt, in 2012. Volgens Lula is er geen vergelijk mogelijk tussen Brazilië en Venezuela, en volgen beide landen een afzonderlijk democratische weg: “Op het ogenblik dat het volk er niet meer mee akkoord gaat, dan zal hij (Hugo Chávez) niet meer verkozen worden en zal het dezelfde constitutie zijn die bepaalt of de opvolger een, twee of drie keer een mandaat mag uitoefenen. Wat mij betreft, ik heb er alle begrip voor dat het volk van Venezuela het referendum goedkeurt“, aldus Lula. Hij vervolgde dat Brazilië niet rijp is voor het principe van een ongelimiteerde herverkiezing omdat de democratie van het land nog te jong is: “Ik wens geen herverkiezing. Brazilië heeft nog te weinig democratische ervaring. Uiteraard ga ik proberen te zorgen voor een geschikte opvolger opdat ons programma verder zou kunnen uitgevoerd worden“, zo besloot hij.
