Beijinho Doce 15/01/2009

Wanneer een muziekje, gebruikt in een novela (soap opera) een hit wordt, dan gaat het meestal om een nummer dat speciaal gecomponeerd werd voor de novela in kwestie. Niet zo voor “Beijinho Doce” (zoet kusje), een nummer dat furore maakte dankzij de novela “A Favorita” die deze week eindigt (bij O Globo). Braziliaanse soap opera’s hebben meestal een duidelijk begin en na enkele maanden ook een einde, nogal verschillend van de nooit eindigende soaps op sommige TV stations die generaties lang in de ban houden. Dit duidelijke begin & einde levert dan soms ook best leuke verhalen op waarbij de kijker met spanning de afloop kan afwachten. Voor wat betreft “A Favorita” is de teerling al gevallen, de boosdoenster is gekend, de goeden ook. De finale is gewoon een feestje met nogal wat huwelijken, champagne en “ze leefden nog lang en gelukkig”.

Chitãozinho

Het nummer “Beijinho Doce” is een typisch voorbeeld van een Braziliaanse smartlap, geklasseerd onder de noemer “Sertanejo”, muziek die afkomstig is uit het Braziliaanse binnenland, soms ook bestempeld als “Música Caipira”. Om het nog duidelijker te stellen: sertanejo is gewoon Braziliaanse country muziek, inclusief cowboy outfit. Beijinho Doce werd gecomponeerd door Nhô Pai (João Alves dos Santos – 1912-1988), werd al eerder opgenomen door de “Irmãs Castro” (de broeders Castro) in 1945, nadien door vele anderen zoals de populaire zanger Chitãozinho, ook door de succesvolle zangeres Ivete Sangalo (uit Bahia).

Flora & Donatella in “A Favorita”

In de novela “A Favorita” speelt het nummer een grote rol d.m.v. de twee hoofdpersonages Donatela (Claudia Raia) en Flora (Patrícia Pillar) die in het verhaal een gemeenschappelijk verleden hebben als het zingend duo “Faísca & Espoleta”. U kan hieronder een videoclip bekijken waar Donatela het nummer alleen brengt. De tekst van het nummer staat eronder, zo kan u meezingen. U ziet ook Flora en andere hoofdpersonages op de achtergrond. De finale van de novela wordt morgen uitgezonden. Vanaf maandag begint weer een ander verhaal, met o.m. de sensuele actrice Juliana Paes als Indische schoonheid.

Beijinho Doce

Que beijinho doce
Que ele tem
Depois que beijei ele
Nunca mais amei ninguém

Que beijinho doce
Foi ele quem trouxe
De longe pra mim
Abraço apertado
Suspiro dobrado
De amor sem fim

Coração quem manda
Quando a gente ama
Se eu estou junto dele
Sem dar um beijinho
Coração reclama